سخنی از بزرگان هنر (43)
ساعت ٥:۱٢ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٧/۱٢/٢۸  کلمات کلیدی: هنر ، نقاشی ، اکسپرسیونیسم ، ادوارد مونش

   از آن زمان که یادم می آید، احساس عظیمی از اضطراب و تشویش مرا رنج می دهد که سعی کرده ام آن را با هنرم بیان کنم.

**********

   با نقاشی تصویر به تصویر، من از احساساتی که چشمم در لحظات والا دریافت می کند پیروی می کنم. من فقط خاطرات را نقاشی می کنم و چیز یا جزء دیگری را که ندیده باشم به آن اضافه نمی کنم. از اینروست سادگی و خالی بودن نقاشی هایم.

ادوارد مونش

ترجمه: صالح زنگانه              

یا حق


سخنی از بزرگان هنر (39)
ساعت ۱:۱۳ ‎ب.ظ روز ۱۳۸٧/۱٠/۱۱  کلمات کلیدی: هنر ، ماکس بکمان ، اکسپرسیونیسم ، نقاش

چیزی که می خواهم در کارهایم نشان دهم، ایده ایست که خودش را در پس  واقعیت کذایی  پنهان می کند. من به دنبال پلی می گردم که تمایلش از مرئی به نامرئی و در نهایت رسیدن به واقعیت است.

 ممکن است در ظاهر صدای خوشی نداشته باشد، ولی در واقع همان حقیقتیست که راز هستی و موجودیت ما را شکل می دهد.

 

 

ماکس بکمان

ترجمه: صالح زنگانه              

یا حق


 
 
 
 

explorer blog

explorer blog