My Recent Activities Until May 2015
ساعت ۱٠:٥۱ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٤/٢/٢٦  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، لوگوتایپ

Visual Identity

A Study of Designing Visual Identity / Poster for a workshop / Ordered by Golestan Institue of Higher Education / May 2015 / Offset Printing
More information please visit Here and Here 

ورکشاپ دوروزه با عنوان جستاری در طراحی هویت بصری
اطلاعات بیشتر و دریافت فرم شرکت: اینجا

 

CHIRAN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CHIRAN / The International Invitational Typography Poster Exhibition Including a Selection of Pioneering Graphic Designers of China and Iran
Curator Team: Saleh Zanganeh (Iran) / Li Xu (China)
Iran: March 10 to 17, 2015 Fakhreddin As’ad Gorgani Hall, Gorgan City
China: March 15 to 25, 2015 Gallery of Academy of Fine Arts, Shanxi University, Shanxi and Sandao Gallery, Academy of Fine Arts of XIAMEN University, XIAMEN
Review and Pictorial Report in Iran: Here and Here
Pictorial Report in China: Here 

چیران / نمایشگاه بین‌المللی دعوتی پوسترهای تایپوگرافی منتخبی از طراحان گرافیک پیشرو چین و ایران

نمایشگاه گردانان: چین: لی شو / ایران: صالح زنگانه
۱۹ تا ۲۶ اسفندماه ۱۳۹۳ در ایران، گرگان، تالار فخرالدین اسعد گرگانی
۲۴ اسفندماه ۱۳۹۳ تا ۵ فروردین ۱۳۹۴ در چین، شهر شانشی، گالری آکادمی هنرهای زیبای دانشگاه شانشی و شهر شیامن، گالری آکادمی هنرهای زیبای دانشگاه شیامن

گزارش تصویری نمایشگاه در ایران: اینجا
گزارش تصویری نمایشگاه در چین: اینجا 

 

Chehreh / Logotype Ordered By Chehreh Beauty Clinic / May 2014
لوگوتایپ کلینیک زیبایی چهره 

 

Giti Negar / Logotype Ordered By Giti Negar Advertising Agency / Jan. 2015
لوگوتایپ کانون آگهی و تبلیغاتی گیتی نگار 

 

TAKANDAM / Logotype Ordered By Takandam Health and Diet Group / Jan. 2015
لوگوتایپ گروه سلامت و تغذیه تک اندام 

 

Gorgan Book Home

Gorgan Book Home / Ordered by Gorgan Book home (Book Store) / May 2015
لوگوتایپ خانه کتاب گرگان 

 


My Instagram Profile Lunched
ساعت ۱٠:٢٠ ‎ق.ظ روز ۱۳٩۳/۱٠/٢٧  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، اینستاگرام

I think Instagram is a really good place to represent my point of view to the environment! So keep in touch with my daily shots on my INSTAGRAM Profile!

http://instagram.com/saleh.zanganeh

پروفایل من در اینستاگرام راه اندازی شد...


Happy New Year
ساعت ۱:۱٦ ‎ق.ظ روز ۱۳٩۳/۱٠/۱۳  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، سال نو

Happy New Year to all of my friends, masters and colleagues. Wish you a year full of success, peace and health...
 


My Recent Works_Last Months of 2014
ساعت ۱۱:۱۱ ‎ب.ظ روز ۱۳٩۳/۱٠/۱٢  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، نمایشگاه
Asma Ul Husna (attributes of God) / 10th Asma Ul Husna Typographic Poster Exhibition / Iranian Artists Forum / Tehran / Iran / July 2014
 
Gaza / Outdoor Poster Exhibition (Coinciding With International Quds Day) / Erzurum / Turkey / July 2014
 
Berlin 1989 / II. International Poster Exhibition Leipzig / University of Leipzig / October 2014
 
The Fall of the Berlin Wall / II. International Poster Exhibition Leipzig / University of Leipzig / October 2014
 
Work Right / One of the 100 Selected Posters For 2014 Poster4Tomorrow Competition / Boutique For Tomorrow / Paris / France / 30 December 2014


 

My Recent Activities _June 9, 2014
ساعت ٧:٢٢ ‎ب.ظ روز ۱۳٩۳/۳/۱٩  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، نمایشگاه

THE EXHIBITION OF ARTWORKS BY STUDENTS

The Exhibition of Artworks By The Students of The University of Applied Science And Technology / Gorgan. 1 / Fakhreddin As'ad Gorgani Hall, Gorgan, Iran / June 7th to 12th, 2014 / Offset Printing
Designer: Saleh Zanganeh
*********************
More information please visit
 http://posterpage.ch/div/news14/n140522.htm
 http://www.icograda.org/feature/galleria/galleria523.htm

اطلاعات بیشتر در وبسایت ایکوگرادا: اینجا
اطلاعات بیشتر در وبسایت پوسترپیج: اینجا 

 

 

Today is Already Tomorrow

Today is Already Tomorrow / One of the 40 finalists of "Today is Already Tomorrow" International Poster Competition / The School of IPS Albe Steiner / Turin / Italy / May 2014
Designer: Saleh Zanganeh
*********************
More information please visit 
Opening Ceremony 

امروز همان فرداست / یکی از چهل پوستر فینالیست در رقابت بین المللی طراحی پوستر "امروز همان فرداست" / مدرسه ی آلب اشتاینر / تورین / ایتالیا / می 2014

اطلاعات بیشتر: اینجا
مراسم بازگشایی: اینجا

 

 

NEW FORM International Invitational Graphic Design Exhibition

My artwork for the NEW FORM International Invitational Graphic Design Exhibition with the them: Future of City / West Lake Contemporary Art Galley , HangZhou, China / May 23, 2014
Special thanks to dear Li Xu for his kind invitation

More information please visit: Here

اثر جدیدم با عنوان "شهر" برای نمایشگاه بین المللی دعوتی هانگزو چین با محوریت آینده ی شهر / گالری هنرهای معاصر وست لیک / 23 می 2014 

اطلاعات بیشتر: اینجا


To Be Iranian
ساعت ٧:۱۳ ‎ب.ظ روز ۱۳٩۳/۳/۱٩  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، ایرانی بودن

To Be Iranian

In my opinion, to be an Iranian artist is not trying to make an Iranian mask or to pretend to be an Iranian artist by using some traditional, conventional and repetitive objects in the artworks! Instead we have to try to show ourselves, our inner needs, our ego. If we live in Iran and we eat, drink, wear, hear, walk, talk, think and observe like Iranian people, so we have an Iranian ego and everything is ready in order to be an Iranian artist! If we are such people, this being Iranian will be appeared in our artworks clearly! Even if an Iranian lives in a foreign country but has the same Iranian attitudes and believes so he can be an Iranian artist as good as an artist living inside the country. 
We have a Persian proverb by Sa'di Shirazi (1213?-1292?), that says: Musk smells by itself not by (The Complement of) the perfumer. (Moshk an ast ke khod bebooyad, na anke attar begooyad)

Saleh Zanganeh
May 29, 2014


فعالیت های اخیر من... My Recent Activities
ساعت ۱٢:۱۱ ‎ب.ظ روز ۱۳٩۳/٢/٢٥  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، نمایشگاه

From Now On I'll Be Like This

My New Portrait / From Now On I'll Be Like This

از این به بعد این شکلیم!

 

 

World War Memories By Saleh Zanganeh

World War Memories / One of the Finalists of Poster Action
STRELKA International Design Festival (WORLD WAR I - 100) / Varvarka 8 Exhibition hall / Nizhni Novgorod / Russia / May 23, 2014

Designer: Saleh Zanganeh
*******************

پوستر جدیدم با عنوان خاطرات جنگ جهانی / یکی از پوسترهای فینالیست در فستیوال بین المللی استرلکا (یکصدمین سالگرد جنگ جهانی اول) / سالن نمایش واروارکا / نیژنی نوگورود / روسیه / می 2014

اطلاعات بیشتر در وبسایت انجمن صنفی طراحان گرافیک ایران:
http://newsite.graphiciran.com/Fa/News/News.aspx?nwsId=1068

لینک به وبسایت این رقابت:
http://www.strelka-design.ru/2014/2014-ww1-shortlist-en.htm


 

ٌWorld Graphics Day By Saleh Zanganeh

World Graphics Day / Participated in 3 poster exhibitions in 3 different cities of Iran: Tehran (Arts Club Hall), Ardebil and Rasht (Ershad Hall) / April 27, 2014 (Coinciding with World Graphics Day)
Designer: Saleh Zanganeh
*******************

پوستر جدیدم با عنوان: روز جهانی گرافیک / همزمان با روز جهانی گرافیک در سه نمایشگاه پوستر در تهران، اردبیل و رشت

اطلاعات بیشتر در وبسایت انجمن صنفی طراحان گرافیک ایران:
http://newsite.graphiciran.com/Fa/News/News.aspx?nwsId=1086

اطلاعات بیشتر در مجله الکترونیکی رنگ:
http://www.rangmagazine.com/?type=dynamic&lang=1&id=3010


 

Drug Trafficking By Saleh Zanganeh

Drug Trafficking / Participated in the 1st 40 ideas. Poster Exhibition (International Invitational Social Poster Exhibition) / Gallery of the Faculty of Arts at the Universidad Veracruzana / Xalapa / Mexico / May 8th, 2014
Designer: Saleh Zanganeh
*******************

پوستر جدیدم با عنوان قاچاق مواد مخدر برای نمایشگاه دعوتی 40 ایده (نمایشگاه پوسترهای اجتماعی) که از هشتم می در گالری دانشگاه وراکروزانای شهر زالاپای مکزیک به نمایش در آمده است.

اطلاعات بیشتر در مجله الکترونیکی رنگ:
http://www.rangmagazine.com/?type=dynamic&lang=1&id=3029

گزارش تصویری افتتاحیه این نمایشگاه: اینجا


فعالیت های اخیر من... My Recent Activities
ساعت ۸:۱٠ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٢/۱٢/۱٥  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، نمایشگاه

40Ideas

It's a pleasure to announce that I have been invited to participate in the "40 Ideas Poster Exhibition" (an international social poster exhibition in Mexico) beside great designers like Helen Baranovska from Ukraine, Gitte Kath from Denmark, Christopher Scott from Ireland/Ecuador and the other 16 designers of this great exhibition! The exhibition will be in the "Gallery of the Faculty of Arts" at the Universidad Veracruzana in Xalapa on May 7th, 2014... More information please visit: https://www.facebook.com/40ideas


از من دعوت شده تا در کنار 19 طراح بین المللی دیگر از کشورهای مختلف دنیا در نمایشگاه بین المللی پوسترهای اجتماعی باعنوان "40 ایده" که در تاریخ 7 می 2014 در شهر زالاپا مکزیک برگزار می شود شرکت کنم... اطلاعات بیشتر:
https://www.facebook.com/40ideas

 

 Rare Diseases

Rare Diseases / A Poster to Commemorate and Respect to the People Who Have These Kind of Illnesses / Hope & Life Poster Exhibition / Milad Tower / Tehran / February 2014

پوستری در حمایت از بیماری های نادر، نمایشگاه پوستر امید و زندگی، تهران، برج میلاد، اسفند ماه 1392

 

 


پوستر از دیدگاه سیسلویچ!
ساعت ۱٢:۳۱ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٢/۱۱/۳  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، سیسلویچ

Roman Cieślewicz


پوستر ترکیبی ست از اطلاعات و برانگیختگی. پوستری که چشم انسان را برنیانگیزد پوستر نیست. پوسترهای امروزین در حال تبدیل شدن به نوعی زیبایی باروک وار (تزئینی و پر آب و تاب) هستند. شما می توانید هرجایی که دوست دارید آن ها را بچسبانید، در یک حمام، در یک کریدور یا هرجای دیگر. من فکر می کنم ما باید پوسترهایمان را با موضوعات و مشکلات جهانی و بصورت رایگان طراحی کنیم، به عنوان یک کنش و حرکت. فکر می کنم پوستر گزش و نیش خود را از دست داده است و هنرمندان در یک عرف زیبایی شناختی به دام افتاده اند. اینجا پوسترها در باره اتفاقاتی که در جهان رخ می دهد صحبت نمی کنند، در باره مشکلات حیاتی مانند قحطی و جنگ، مثل بیکاری که سرطان جوامع غربی ست!

(رومن سیسلویچ 1996-1930)
ترجمه: صالح زنگانه



درباره خودم!
ساعت ۱۱:۳٠ ‎ق.ظ روز ۱۳٩٢/۱٠/٢٠  کلمات کلیدی: هنر ، گرافیک ، پوستر ، مقاله

متن جالبی بین من و یک دانشجوی گرافیک از تبریز رد و بدل شد که فکر کردم برای بقیه ی دوستان هم جالب باشه لذا در قالب متن "درباره خودم" منتشر می کنم:


در طول دو سه سال گذشته دانشجویان زیادی از نقاط مختلف به طرق مختلف به بهانه ی نقد پوسترهای من در کلاس هاشون با من تماس گرفتند و در مورد کارهام ازم سوال کردند اما به قول استاد عابدینی: در ایران کسی من رو نقد نکرد! یا سوت و کف بود یا فحش و ناسزا... : )

نکته ی اول:
توی متنتون نوشته بودید که با توجه به شناخت شما من بیشتر برای جشنواره ها کار کردم و می کنم به جای اینکه به دنبال هویت بگردم!!!

پس این نشون میده که شما شناخت کافی از من و فعالیت های من در سال های گذشته ندارید! تقریبا حدود دوازده سالی هست که وارد عرصه گرافیک شدم و غیر از تحصیلات آکادمیک که تا حالا تا کارشناس ارشد اون رو ادامه دادم از همون دوازده سال پیش من کارم رو با فعالیت توی بازار و کار در یک انتشارات در قم شروع کردم و تا حدود سه ماه پیش هم من حد اقل در سه شهر ایران یعنی قم، تهران و گرگان سابقه کار در شرکت های تبلیغاتی رو دارم... هر نوع فعالیت گرافیکی و هنری رو که به ذهنم میرسیده و دوست داشتم، تجربه کردم! از طراحی هویت بصری و کمپین کامل تبلیغاتی برای شرکت ها، تا لوگوتایپ، بسته بندی، بروشور، کاتالوگ، وبسایت، موشن گرافیک و شاخه های مرتبط مثل انیمیشن و کلیپ تبلیغاتی برای شرکت های تجاری و ... به غیر از این ها، یک کتاب نوشتم، مقاله های زیادی برای کتاب ها، سایت های خبری و این اواخر برای انجمن صنفی طراحان گرافیک ایران که سه چهار سال هست که عضوش هستم ترجمه کردم، در دانشگاه ها تدریس می کنم، عکاسی و طراحی دکور تاتر کردم و حتی شاخه های هنری غیر مرتبط رو هم گهگاهی تجربه کردم و می کنم، مثل موسیقی و حتی خوانندگی... : )
اما متاسفانه و یا خوشبختانه با توجه به علاقه شخصی خودم به پوستر و لوگوتایپ آن چیزی که از من در فضای مجازی منتشر شده بیشتر این موارد بوده و علی الخصوص طراحی پوستر که در نکته ی بعدی به طور مفصل به این بخش می پردازم. 
پس با این تفاسیر فکر می کنم که واقعا بی انصافی باشه که به من لقب طراح گرافیک جشنواره ای داده بشه!!! فکر می کنم از همه ی این فعالیت ها بشه نتیجه گرفت که من تا اینجا در این سی سال زندگی خودم به دنبال به دست آوردن تجربه در حیطه های مختلف علمی، فرهنگی، هنری ازجمله طراحی گرافیک بودم!

نکته ی دوم:
اینکه چرا بیشتر برای جشنواره های خارجی کار می کنم!

در طول یکی دو سال اخیر از کشورهای مختلف دنیا از من درخواست کردند که باهاشون در زمینه ی برگزاری جشنواره ها به طرق مختلفی همکاری کنم: برای سومین سال پیاپی، امسال انجمن طراحان گرافیک مرکزی آلمان و پایگاه بین المللی پوسترهای اجتماعی آلمان از من دعوت کردند که برای نمایشگاهشون در سال 2014 پوستر طراحی کنم، در سال گذشته میلادی جشنواره ی هنر روی بیلبورد لهستان از من دعوت کرد که یکی از پوسترهام رو در قالب یک بیلبورد برای اونا ارسال کنم و این کارم رو به صورت یک بیلبورد خیابانی به مدت دو هفته در خیابان های شهر تورن لهستان به نمایش گذاشتند، از دانشگاه ارزروم ترکیه از من دعوت کردند تا در جشنواره ی بین المللی پوستری که میخواستند در شهر ارزوروم ترکیه با عنوان نوآوری در آموزش و پرورش برگزار کنند به عنوان یکی از اعضای هیئت داوران باهاشون همکاری کنم و سال قبلش هم از من دعوت کرده بودند که در نمایشگاه پوستر دعوتی اون ها شرکت کنم، از دانشگاه سن ایگناسیو شهر لیمای پرو از من دعوت شد تا به عنوان داور جشنواره ی بین المللی پوسترشون باعنوان "بدون دیوار" باهاشون همکاری کنم و توی کتاب نفیس جشنوارشون هم از من تقدیر ویژه کردند! و خیلی از موارد دیگه...
اما و اما در کشور خودم! با وجود تلاش فراوان و برای بار دوم حتی یکی از پوسترهام هم به نمایشگاه سالیانه سرو نقره ای راه پیدا نکرده!!! حتی در دوره گذشته پوستری که سایت ایکوگرادا اون رو به نمایش گذاشت رو هیئت محترم انتخاب آثار سرو نقره ای رد کردند و شایسته نمایش در نمایشگاهشون ندونست! از نظر من سرو نقره ای معتبرترین سالانه و یا در حال حاضر دوسالانه گرافیکی ایران هست، اما متاسفانه علی رغم کارهای فراوان در حیطه های مختلف گرافیکی هیچکدوم از کارها من امسال هم برای سرو نقره ای انتخاب نشد! برخورد بقیه ی جشنواره ها که خوشبختانه دیگه اون ها رو از امسال به بعد کنسل کردم با من نیز بماند که جای خود دارد...
حالا واقعا چه انتظاری میشه از من داشت وقتی از کشورهای مختلف و معتبر اروپایی و آمریکایی مثل آلمان، لهستان، مکزیک، ترکیه از من دعوت میکنند تا باهاشون همکاری کنم اما توی کشور خودم هیچ جایگاهی برای کار من قائل نیستند و من رو توی بازی های گروهی خودشون راه نمیدند! شاید یکی از علت ها این باشه که من در شهرستان و خارج از تهران زندگی می کنم و عضو و زیر مجموعه ی هیچ یک از باندهای معروف گرافیکی نیستم! البته به این قضیه افتخار می کنم و تاییدیه روند رو به رشد خودم رو از مردم و دوستان، همکاران و استاتیدی میگیرم که همواره از سراسر ایران و بلکه جهان من رو مورد حمایت های بی دریغ خودشون قرار داده اند و همواره من رو خجالت زده خودشون کرده اند... 

نکته ی سوم:
اینکه چرا اکثر پوسترهای من چاپ نمی شوند و فقط در نمایشگاه ها به نمایش در می آیند!

بله، درسته، نه همه ی پوسترهای من، بلکه بیشتر پوسترهایی که طراحی کردم و در نمایشگاه ها بین المللی داخلی و خارجی به نمایش در اومدند تک نسخه ای هستند، به یک علت اصلی! علاقه مندی اصلی من به پوسترهای اجتماعی هست Social Posters، پوسترهایی که بیشتر در اون نظر شخصی طراح مطرح هست و دید اون به وقایع اجتماعی اطراف خودش و یا راه حلی که طراح برای برون رفت از این قضیه به مخاطب خودش پیشنهاد میده یا لا اقل اخطاری که اون در قالب یک پوستر به جامعه ی خودش میده! بله درسته یک پوستر باید بصورت انبوه چاپ و تکثیر بشه و بیاد در جامعه و روی افکار جامعه تاثیر بذاره، اما چه کسی گفته که این جامعه فقط در دنیای واقعی خلاصه میشه! پس سهم تکنولوژهای جدید و جوامع مجازی در این وسط کجاست!؟ اگر جوامع مجازی از لحاظ تبلیغاتی ارزشی نداشتند که دولت های مختلف دنیا اینقدر روی این قضیه مانور نمی دادند! اینکه فیسبوک در خیلی از کشورها کنترل یا مثل کشور ما فیلتر میشه نشان از قدرت جوامع مجازی نیست!؟ من فکر می کنم که باید کمی در تعاریف گذشته ی خودمون از کلمه ی تکثیر بازنگری کنیم! یک زمانی تکثیر انبوه فقط از طریق چاپ افست یا سیلک بود اما الان با پا گرفتن و همه گیر شدن رسانه های دیجیتال و اینتراکتیو معنی تکثیر تغییر کرده! شما در نهایت میتونید یک پوستر رو در بهترین حالت دو یا سه هزار نسخه چاپ کنید و در شهر پخش کنید! اما تصور کنید که یکی از پوسترهای اجتماعی طراحان بزرگ دنیای در فضای اجتماعی مثل فیسبوک فقط به تنهایی هزاران لایک میخوره و دیده میشه و روش نقد میشه و کامنت گذاشته میشه و مجددا به اشتراک گذاشته میشه یا به اصطلاح "شر" میشه و دوباره اون شر رو افراد دیگه ای شر می کنند و به اشتراک میذارن! خوب به نظر شما این تکثیر نیست!؟
اما این به این معنا نیست که هرکسی یه پوستر رو توی وبلاگ یا پروفایل فیسبوک خودش بذاره و اسم اون رو تکثیر بذاره... قاعدتا در دنیای مجازی هم مثل دنیای واقعی منابع معتبری وجود دارند که بشه از طریق اون ها این تکثیر انجام داد... وبسایت های معروفی که روزانه هزاران بازدید کننده از کشورهای مختلف دنیا دارند، مثل Icograda, AIGA, AGI و خیلی از انجمن ها و مراکز هنری دیگه. واقعا معتقدم که اگه میخواهیم با تکنولوژی و علم روز دنیا پیش بریم باید تعاریف کهنه و قدیمی خودمون رو به روز و بازنگری کنیم!
سوای اینکه همه ی پوسترهای من برای نمایگشاه های واقعی طراحی شدند و بعضی از اونا در چندین کشور دنیا به نمایش در اومدن! یعنی یه پوستر من که در 5 کشور مختلف دنیا به نمایش در اومده در کمترین حالت در هر نمایشگاه بین المللی حد اقل دو هزار بازدید کننده داشته و در مجموع ده هزار نفر انسان مختلف از سراسر دنیا این پوستر رو دیدند و با اون ارتباط برقرار کردند! حالا با این تفاسیر چه فرقی داره که این پوستر در تعداد 1000 نسخه چاپ افست بشه و نهایتا دو هزار نفر نسخه چاپی این اثر رو تنها توی یک شهر ببینند... این گفته من نیست و اگر کمی دقت کنیم می بینیم که در حال حاضر هم بسیاری از جشنواره های معتبر دنیا هم برای بخش پوسترهای اجتماعی و سیاسی محدودیت تکثیر و چاپ شدن آثار رو بر میدارند و برای این بخش استثنا قائل میشند. به علاوه اینکه بیشتر پوسترهای اجتماعی طراحان بزرگ دنیاهم چاپ انبوه نمیشه و فقط در محیط های نمایشگاهی به نمایش در میاد، چون در حقیقت خواستگاه تجاری نداره و نظر شخصی طراح هست و کسی هم روی این قضیه سرمایه گذاری نمیکنه، مگر در موارد خیلی خاص و افراد خاص، اما در مجموع این امر صورت نمی گیره...

نکته چهارم:
اینکه چرا کارهای من تحت یک سبک خاص و مشخصی نیست و رنگ و بوی متفاوتی داره! و در برخی موارد رنگ و بوی ایرانی نداره!

بله، همون طور که توی بخش اول توضیح دادم شاید این مسئله بر میگرده به شخصیت و ذات من، شخصیت من همیشه یک شخصیت جست و جو گر بوده، هست و امیدوارم که در آینده هم اینطوری باشه! یعنی دوست ندارم در اوج جوانی، خودم رو محدود کنم و علاقه مندم که تجربیات مختلفی از سبک ها و آثار هنری داشته باشم... این تلاش ها در حیطه های مختلف امکانات و تجربیات خوبی رو تا حالا در اختیار من گذاشته که بتونم در زمینه های مختلف از جمله طراحی پوستر از اون ها استفاده کنم و از طرفی هم همیشه گفتم که این نگرش من باعث میشه از فسیل شدنم مثل خیلی از طراحان دیگه جلوگیری کنه... 
با این حال من منکر داشتن یک سبک شخصی نیستم و به تمام اساتیدی که با این نگرش مشغول به فعالیت هستند احترام میذارم و شاید هم در آینده چنین روندی پیدا کنم، همونطور که در چند کار اخیرم سعی کردم این کار رو محتاطانه انجام بدم! اما هیچوقت از من انتظار نداشته باشید که تا آخر عمر همین نگرش و سبک رو ادامه بدم، چرا که انسان دائما در حال تغییر هست و اگر اینطور نباشه در حال پیشرفت نیست! 
و در مورد ایرانی بودن کارهام هم باید بگم که اصلا به این مسئله اعتقاد ندارم که به زور بخوام بگم که ایرانی هستم! یعنی مثل خیلی از طراحان یه سری نقوش اسلیمی و ختایی و گل و مرغ و غیره رو به طور خیلی مصنوعی توی کارهام به زور جا بدم و بگم من الان یک طراح پوستر کاملا ایرانی هستم! به قول استاد عابدینی همین که من در ایران زندگی میکنم و اینجا بزرگ شدم با آداب و رسوم همین کشور، همین کافیه که ثابت بشه من یه ایرانی هستم! حالا به نظر من اگه بشه این اتفاق به طور طبیعی توی کار یه طراح رخ بده، یعنی این کار بصورت مطالعه شده و کاملا علمی و منطقی انجام بشه و یا بر آمده از ذات، احساسات و ناخودآگاه یک طراح ایرانی باشه و با اصول طراحی پوستر و دنیای مدرن هم مطابقت داشته باشه خیلی خوبه و از نظر من قابل تحسین! منظورم از مطابقت با دنیای مدرن اینکه که اون نقش، بافت و طرح به اصطلاح ایرانی در دنیای امروزین ما کاربرد داشته باشه و طرحی نباشه که مثلا پانصد سال پیش در ایران استفاده میشده و حالا مردم زمان ما هیچ ارتباطی باهاش برقرار نمیکنند! مشخصا ایدئولوژی طراحی که اون طرح رو در اون زمان و مطابق با افکار مردمان همون زمان کشیده باید با ایدئولوژی طراحان زمان ما و مردمان زمان ما کاملا متفاوت باشه... 
در هر صورت این مسئله یکی از دغدغه های اصلی من در طراحی گرافیک بوده و هست و امیدوارم یه روزی بتونم به راه حل مناسبی در این قضیه دست پیدا کنم...

 

با سپاس و احترام
صالح زنگانه
17 دیماه 1392


← صفحه بعد
 
 
 
 

explorer blog

explorer blog